В данной статье авторы рассматривают существующее в Казахстане законодательство о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов, практику его применения, анализируя опыт Англии и США, а также вносят предложения по совершенствованию редакции существующего проекта Гражданского процессуального кодекса Республики Казахстан.

Теме взаимного признания и исполнения решений иностранного арбитража, а также преимуществам разрешения споров в международном арбитраже в казахстанской юридической литературе уделено достаточно внимания, но нельзя сказать того же в отношении признания и приведения в исполнение на территории Республики Казахстан решений иностранных государственных судов (далее – иностранный суд).

Поскольку Республика Казахстан присоединилась к Нью-Йоркской конвенции 1958 года (далее – Конвенция), казахстанские суды, как правило, признают и исполняют решения иностранного арбитража, вынесенные в странах – участницах Конвенции, за исключением случаев, когда по основаниям, изложенным в статье 5 Конвенции, в этом может быть отказано (в целом, аналогичные основания содержатся в статье 33 Закона РК «О международном арбитраже» от 28 декабря 2004 года). В свою очередь, решения международных арбитражных судов РК подлежат признанию и приведению в исполнение в более чем 140 странах – участницах Конвенции.

Однако, исходя из действующего законодательства РК и практики его применения, за исключением большинства государств бывшего Союза и некоторых отдельных развивающихся государств, решения иностранных судов на территории РК признать и исполнить невозможно. В РК к должнику придется предъявлять новый иск о том же предмете и по тем же основаниям, и в случае предъявления нового иска, в силу различных обстоятельств¹, исход нового судебного разбирательства в республике не обязательно будет аналогичен. Известны случаи, когда исход был противоположным. Вместе с тем, существуют основания полагать, что в этом вопросе возможны позитивные сдвиги в свете принятия в РК новой редакции Гражданского процессуального кодекса (далее – проект ГПК).

Действующее законодательство РК и практика его применения

Общие положения

В соответствии с пунктом 1 статьи 425 действующей редакции ГПК, решения иностранных судов признаются и исполняются в РК, «если это предусмотрено законом или международным договором Республики Казахстан на началах взаимности». Буквальное значение пункта 1 статьи 425 действующего ГПК предусматривает, что решения иностранных судов признаются и исполняются при наличии международного договора или норм внутреннего законодательства РК, предусматривающих такую возможность.

Вместе с тем, не известно о нормах внутреннего законодательства РК, предусматривающих возможность признания и исполнения ...