Освобождение от уплаты налогов на основании копии сертификата резидентства

Письмо Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан от 14 октября 2015 года № КГД-07-3-ЮЛ-Е1881-КГД-22514/1

Письмо Комитета государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан от 14 октября 2015 года № КГД-07-3-ЮЛ-Е1881-КГД-22514/1 

Комитет государственных доходов Министерства финансов Республики Казахстан, рассмотрев Ваше письмо от 30.09.2015 г. № 1761-09/15, сообщает следующее. 

В соответствии с пунктом 3 статьи 212 Кодекса Республики Казахстан «О налогах и других обязательных платежах в бюджет» (далее - Налоговый кодекс) в случае применения статей 212 - 212-2 Налогового кодекса международный договор применяется при условии представления нерезидентом налоговому агенту документа, подтверждающего резидентство, соответствующего требованиям пунктов 4 и 5 статьи 219 Налогового кодекса. 

Согласно пунктам 4, 5 статьи 219 Налогового кодекса документ, подтверждающий резидентство нерезидента, представляет собой официальный документ, подтверждающий, что нерезидент - получатель дохода является резидентом государства, с которым Республикой Казахстан заключен международный договор. Документ, подтверждающий резидентство нерезидента, заверяется компетентным органом иностранного государства, резидентом которого является нерезидент - получатель дохода. 

Если иное не установлено данным пунктом или международным договором, участником которого является Республика Казахстан, подпись и печать органа, заверившего документ, подтверждающий резидентство нерезидента, а также подпись и печать иностранного нотариуса в случае нотариального засвидетельствования копии документов, указанных в подпунктах 1), 2) и 4) пункта 1 данной статьи, подлежат дипломатической или консульской легализации в порядке, установленном законодательством Республики Казахстан. 

Кроме того, согласно статье 102 Закона Республики Казахстан «О нотариате» документы, составленные за границей с участием должностных лиц компетентных органов других государств или от них исходящие, принимаются нотариусом при условии их легализации органом Министерства иностранных дел Республики Казахстан. Документы без легализации принимаются только в случаях, предусмотренных законодательством и международными договорами Республики Казахстан. 

При этом резидент иностранного государства, являющегося участником Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (г. Гаага, 5 октября 1961 года) (далее — Гаагская конвенция), вправе в отношении легализации подписи и печати компетентного органа иностранного государства, выдавшего документ, применить положения Гаагской конвенции. 

В соответствии со статьей 3 Гаагской конвенции, единственной формальностью, которая может быть потребована для удостоверения подлинности подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, и, в надлежащем случае, подлинности печати или штампа, которыми скреплен этот документ, является проставление предусмотренного статьей 4 Гаагской конвенции апостиля компетентным органом государства, в котором этот документ был совершен.

Таким образом, согласно положениям Гаагской конвенции на документе, подтверждающем резидентство нерезидента, должен быть проставлен апостиль, удостоверяющий подлинность подписи, качества, в котором выступало лицо, подписавшее документ, а также подлинность печати или штампа, которыми скреплен этот документ. 

С учетом вышеизложенного, на основании засвидетельствованной казахстанским нотариусом копии такого документа, подтверждающего резидентство нерезидента, соответствующего требованиям пунктов 4 и 5 статьи 219 Налогового кодекса, представленной в сроки, предусмотренные пунктом 3 статьи 212 Налогового кодекса, налоговый агент может самостоятельно применить освобождение от налогообложения в соответствии с положениями статей 212 - 212-2 Налогового кодекса. 
 

Директор Департамента методологии налогообложения
 Т. Ботаканова